Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
October 19, 2011
Image Size
862 KB
Resolution
1600×1132
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
243
Favourites
14 (who?)
Comments
24
Downloads
3
×
Lost in the deep woods by cybersuzy Lost in the deep woods by cybersuzy
Je voulais que ça donne l'impression d'une maison riche et prospère mais dont la fortune serait perdue. La façade est d'inspiration normande, bien que l'architecture date plutôt de l'art nouveau.
Les poteaux que l'on voit à gauche servent à attacher les chevaux des courriers. Pour une halte plus longue, les chevaux doivent rester à l'étable du village à 2 km d'ici. C'est une demeure très isolée.
J'imagine les meubles de l'intèrieur très raffinés mais défraichis et passés de mode. Les pièces seraient d'une propreté irréprochable, mais souvent très sombre. Pour profiter de la lumière du jour, il faut sortir. Une chaise à bascule sur la véranda est l'idéal pour une après-midi de lecture.

Les serviteurs auraient pour la plupart déserté, seuls les plus fidèles restant. Les enfants de la maison partent dès qu'ils sont en âge pour essayer de faire fortune ailleurs, mais ne reviennent jamais, ou alors seulement pour quémander un peu d'argent lorsqu'ils sont en faillite.
Á la maison ne restent que le vieux couple, à l'air distingué mais inutile. Ils viennent d'ancienne noblesse mais sont tombés en déchéance. De leurs sept enfants ne reste que leur plus jeune fille de 10 ans. Les seuls domestiques restants sont la cuisinière bedonnante et son mari le courrier, qui habite au village; la camériste, mariée au majordome, et leur fils de 8 ans.
La petite fille et le petit garçon passent des jours entiers dans les bois à jouer des jeux de leur invention.


Hi, English Deviants !
My post in french was really long, kind of like a whole novel, and I don't have the qualifications to translate it correctly.

So here is the resume : I did this drawing with copics, and I kind of like it because it is very inspirational (-> see the whole novel up there)

When I feel like working 3 hours on the translation, I will get to it.
Add a Comment:
 
:iconurus-28:
Urus-28 Apr 1, 2013  Hobbyist Digital Artist
Oui je placerai bien cette demeure dans le secteur de Deauville ou dans ce coin là, au fond des bois en haut d'une colline avec une vue imprenable :p
Reply
:iconcybersuzy:
cybersuzy Apr 1, 2013  Student Filmographer
Deauville est très sympa, je voyais plutôt cette maison dans un endroit plus boisé (et plus chaud) comme dans le centre de la France, mais j'aime bien ton idée ^^
C'est vrai que l'architecture fait bien plus vendéen que du centre, alors...
Reply
:iconurus-28:
Urus-28 Apr 1, 2013  Hobbyist Digital Artist
Bah c'est juste qu'elle me rappelle de belles maisons que l'on voit sur des collines dans la Normandie autour de Deauville, après j'ai pas été étudier de près l'architecture donc pour les origines régionales je n'irai surtout pas me prononcer ^^
Reply
:iconcybersuzy:
cybersuzy Apr 1, 2013  Student Filmographer
Je passe mes vacances en vendée, et je me suis inspirée des vieilles fermes que l'on voit dans les marais. Mais j'ai pris des libertés, car elles sont en général plus longues, et sur un seul étage. Bon, on va dire qu'elle est sur une colline, dans les bois de Neverland ^^ Quelle magnifique explication !!! lol
Reply
:iconurus-28:
Urus-28 Apr 8, 2013  Hobbyist Digital Artist
Allez vendu pour les bois de Neverland :lol:
Reply
:iconkrayonmine:
Wahouuuu... si seulement je savais faire des décors comme ceux-là *.* ! Mais non contente de savoir les dessiner, tu sembles en plus bien t'y connaître en architecture, je suis bluffée oo"...
Reply
:iconcybersuzy:
cybersuzy Sep 23, 2012  Student Filmographer
Merci ! C'est trop gentil ! :iconshyshyplz: :love:
La perspective me cause encore souvent des soucis, alors j'ai encore besoin d'entrainement !
Reply
:iconrizianlarc:
RizianLarc Sep 20, 2012  Hobbyist Digital Artist
très bon travail with the encrage, que j'aime beaucoup, c'est incroyable! ^ - ^

PS: Mon français n'est pas très bon, mais je voulais essayer! : D
Reply
:iconcybersuzy:
cybersuzy Sep 21, 2012  Student Filmographer
Bravo ! C'est presque parfait !
And thank you for your kind comment, I'm glad you like it <3
Sorry I can't speak Spanish...
Reply
:iconrizianlarc:
RizianLarc Sep 21, 2012  Hobbyist Digital Artist
Do not worry, my main language is english :B
Reply
Add a Comment: